a legally binding agreement to buy or sell a commodity or financial instrument sometime in the future